startup.page.title=Atlassian JIRA \u2014 Initialiseren
startup.page.h1=Atlassian JIRA start op
startup.page.state.unknown=Initialiseren ...
startup.page.state.NOT_STARTED=Laden van JIRA basissysteem ...
startup.page.state.CONTAINER_INITIALISED=Laden van JIRA add-ons ...
startup.page.state.PLUGINSYSTEM_STARTED=Integreren van JIRA add-ons ...
startup.page.state.COMPONENTS_REGISTERED=Systeem opstarttaken uitvoeren ...
startup.page.state.STARTED=Atlassian JIRA is gereed.